A VERY WARM WELCOME VISITORS
Showing posts with label Ibn Kathir. Show all posts
Showing posts with label Ibn Kathir. Show all posts

Monday, August 8, 2011

PART 16: VISITING THE GRAVES IS THE SUNNAH OF PROPHET [sal Allahu alayhi wasallam] AND NOT GRAVE WORSHIP!


From Layman’s Desk-14.
Part 16– Tawassul/Istigatha continued…




We have no problem with asking someone to make dua’a for us but when it comes to asking the Holy Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) to make dua’a for us,  a minority sect indiscriminately throws such words as “Shirk” at us without even bothering that their action in fact boomerangs on them owing to which they themselves stand accused of “Shirk”. 

 According to Imam Ibn Hajr al Haithami, in the chapter on Intermediation “BESEECHING FOR HELP” or Intercession through the Prophet (Peace be upon him)”:  Amongst the evil deeds of Ibn Taymiyyah, something which nobody before him in this world proclaimed is his rejection of Istighatha (Beseeching for help) and Tawassul through Prophet (sal Allahu alayhi wasallam).  This Tawassul through Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) is Hassan (fair) in all conditions whether before his creation (i.e. him being sent to the world), after it (i.e. his death), also in this world and on Day of Judgment.
[Al-Jawhar al Munazzam fi Ziyaratil Qabril Muqarram, Page No. 171, Published by Dar ul Hawi, Beirut, Lebanon]
Sheikh ul Islam Imam al- Subki said: It should be known that Tawassul, "ASKING FOR HELP" and intercession through the Prophet (Peace be upon him) in the court of Allah is not only allowed but is "RECOMMENDED" It being Legal and recommended is a known fact for everyone who has understanding of deen, this is a deed of Prophets/Messengers, the salaf-as-Saliheen, the Ulama and general public of Muslims, none of them denied it nor in any time these deeds were called as bad except for when Ibn Taymiyyah (came in picture) and he started to reject them, his sayings made the weak get into confusion/dilemma, he did such a Bidah which nobody before him had done...
[Imam Taqi ud din as-Subki – Rahimuhulllah in his magnificent work called Shifa us Siqaam fi Ziyaratal Khayr al Anaam, Page No. 357]. 
The Proof for Tawassul for us comes from many Quranic verses and "ABSOLUTELY SAHIH AHADITH" as we have seen and more of which shall be mentioned later in this article.  Anyway, in our previous posts we adduced some telling pieces of evidence against the anti-Tawassul movement.  There we particularly resorted to the Salatul Haajah,  that was taught by the Holy Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) himself,   and its universal acceptance by the majority Muslim community.  When doing tawassul, the source of blessings (barakah) when asking Allah through an intermediary is Allah – not the intermediary.

We continue with the intermediation here but which is based on the famous Qur’anic verse:
We sent not an apostle, but to be obeyed, in accordance with the will of Allah. If they had only, when they were unjust to themselves, come unto thee and asked Allah's forgiveness, and the Messenger had asked forgiveness for them, they would have found Allah indeed Oft-returning, Most Merciful.(4:64) 
In explaining this verse, Hafidh Ibn Kathir (reh) said: 
"Allah guides the sinners and neglectful [`asi], if they do something sinful or corrupt, to come to the Prophet, take him as a means [wasilah], and ask forgiveness from Allah, and to ask the Prophet (s) to also request God's forgiveness for them. If they do this, God will forgive them, bless them and have mercy on them."

Many other scholars have explained this verse in a similar manner. We know that the Qur'an is for all centuries, not only for a specific time, as it is God's Word.  So all Muslims are under that order of God to come to Him through the means of the Prophet [wasilah].  Further, there are numerous other verses of Qur'an which give a similar meaning, but for now it suffices to mention only this.

Further, according to Hafidh Ibn Kathir:  Many have stated this tradition:  One of them is Ash-Shaykh Abū Mansūr As-Sabbagh who writes in his book al-Hikayat-ul-mashhurah that, according to ‘Utbi, once he was sitting beside the Prophet’s grave when a bedouin came and he said, “Peace be on you, O Allah’s Messenger. I have heard that Allah says: ‘(O beloved!) And if they had come to you, when they had wronged their souls, and asked forgiveness of Allah, and the Messenger also had asked forgiveness for them, they (on the basis of this means and intercession) would have surely found Allah the Granter of repentance, extremely Merciful.I have come to you, asking forgiveness for my sins and I make you as my intermediary before my Lord and I have come to you for this purpose.” Then he recited these verses: “O, the most exalted among the buried people who improved the worth of the plains and the hillocks! May I sacrifice my life for this grave which is made radiant by you, (the Prophet,) the one who is (an embodiment) of mercy and forgiveness.” Then the bedouin went away and I fell asleep. In my dream I saw the Holy Prophet (sal Allahu alayhi wasallam).  He said to me: O ‘Utbi, the bedouin is right, go and give him the good news that Allah has forgiven his sins.
[Ibn Kathir, Tafsir-ul-Qur'an al-azim Volume 004, Page No. 140, Under the Verse 4:64]

The above report is only shown to reveal the beautiful Aqida of Imam Ibn Kathir (rah) and he has declared it to be narrated by "JAMAAH" and considered it Hikayat al "MASHUR".   According to Tafseer Ibn Kathir Surah an-Nisa [4] ayah 64,  it is not shirk to call upon [du’a] the Messenger (sal Allahu alayhi wasallam)  whilst he is in his grave. But since this statement defies their creed, the Wahhabis have expunged this from Saheeh Tafseer Ibn Kathir.  When when they say “Saheeh” they do not mean authentic, they mean that they have corrected Ibn Kathir’ (reh) tafseer as they deemed that what he mentioned was dalaalah [misguidance].  They don’t want any proof against them that would pose a serious challenge to, or rather demolish, their own creed.
 
Imam al-Nawawi (rah) mentions **Utbi's narration as proof  in chapter of visiting the grave of Prophet and the Remembrance made there, in his book called "al-Adhkaar":

He (Utbi) said: "As I was sitting by the grave of the Prophet, a Bedouin Arab came and said: "Peace be upon you, O Messenger of Allah! I have heard Allah saying: "If they had only, when they were unjust to themselves, come unto thee and asked Allah's forgiveness, and the Messenger had asked forgiveness for them, they would have found Allah indeed Oft-returning, Most Merciful" (4:64)..Then he recited these verses: “O, the most exalted among the buried people who improved the worth of the plains and the hillocks! May I sacrifice my life for this grave which is made radiant by you, (the Prophet,) the one who is (an embodiment) of mercy and forgiveness.” Then the bedouin went away and I fell asleep. In my dream I saw the Holy Prophet (sal Allahu alayhi wasallam).  He said to me: O ‘Utbi, the bedouin is right, go and give him the good news that Allah has forgiven his sins.
[Imam Nawawi in Kitab ul Adhkaar, Page No. 179, Published by Dar ul Ma'rifah, Beirut, Lebanon]. 

Imam An-Nawawi placed this narration below the chapter titled, “Chapter: Regarding Visiting the Grave of Rasulullah (sal Allahu alayhi wasallam) and its Remembrances (adhkaar)”. The publisher “Dar-Al-Huda” from Riyadh, Saudia Arabia changed “Grave” to “Masjid” so as to make it seem one is not to visit the Prophet Muhammad (sal Allahu alayhi wasallam)’s grave.  We have already noted down some of the details in our earlier post on the subject. 
There is a similar report cited by Imam al-Qurtubi in his Tafseer:
Its related from Abu Sadiq (ra) that Imam Ali (ra) said: "Three days after burying the Prophet (Peace Be Upon Him) arab did came and did throw himself on the grave of the Prophet (Peace Be Upon Him), took the earth and throw it on his head. He said: "Ya Rasulallah! (Peace Be Upon Him) You did speak and we did hear, you learned from Allah and we did learn from you. Between those things which Allah did send you, is following: (4:64) I am the one, which is a sinner and now I did came to you, so that you may ask for me." After that a call from the grave did came: "Theres no doubt, you are forgiven!"
[Tafsir al-Qurtubi, al-Jami li Ahkam al-Quran Volume 006, Page No. 439, Under the Verse, 4:64]
 
Imam Baihaqi has mentioned in Hadith Number 3880 in Shuab ul Iman, Volume 006, Page No. 60:   
 Abu Harb Hilali (r) narrates that one Arabi performed Hajj and then came to the door of Prophet’s Mosque. He tied his camel there and enter the mosque till he reached the grave of Prophet (Peace be upon him). He stood at the feet of Prophet (Peace be upon him) and said: Peace be upon you O Prophet, then he offered greetings to Abu Bakr and Umar (Ridhwan Allaho Ajmain), he then turned towards the Prophet again and said: O Messenger of Allah, May my parents be taken ransom for you, I have come in your court because I am filled with sins and mistakes, so that I can make you a waseela infront of Allah so that you can intercede for me, because Allah has said in his Book: And We have not sent any Messenger but that he must be obeyed by the Command of Allah. And, (O Beloved,) if they, having wronged their souls, had come to you imploring the forgiveness of Allah and the Messenger (blessings and peace be upon him) had also asked forgiveness for them, then (owing to this mediation and intercession) they would certainly have found Allah Most Relenting, Ever-Merciful. (Quran 4/64)" Then he turned towards a big group of Sahaba while saying: O best of those who are buried in deep""And from whose fragrance the depth and the height have become sweet" "May I be the ransom for a grave which thou inhabit" "And in which are found purity, bounty and munificence!"

In the same volume and book, Imam Baihaqi has reported: [Hadith Number 3879] Abu Ishaq al-Qarshi (r) narrates that there was a man with us in Madina. Whenever he used to see any bad deed which he was not capable of stop with his hand, he used to go to the grave of Prophet (Peace be upon him) and say: O the inhabitants of Qabr i.e. Prophet and Sahaba (Abu Bakr and Umar) and our helpers please look towards our state. 
The above reports and the others with their slight variation in wordings are graded as very famous, well established and well-known.  Some of the famous Islamic works where these are reported are: (See 1 below)

The sources also relate the report of Ibn Abi Fudayk, one of the early scholars of Madina and one of Shafi`i's shaykhs, who said: "I heard one of the authorities whom I have met say: "It has reached us that whoever stands at the Prophet's grave and recites: "Allah and His angels send blessings on the Prophet..." (33:56) and then says: "May Allah bless you, O Muhammad"  (sallallahu `alayka ya Muhammad) seventy times, an angel will call him saying: May Allah bless you, O So-and-so; none of your needs will be left unfulfilled."" Ibn Jama`a related it in Hidayat al-salik 3:1382-1383, Ibn al-Jawzi in Muthir al-gharam p. 487, Qadi `Iyad in al-Shifa', and Bayhaqi in Shu`ab al-iman (#4169). 

Similarly the Hanafi faqih Kamal al-Din ibn al-Humam (d. 861 A.H.) said in Fath al-qadir (2:337), book of hajj, chapter on visiting the Prophet:

wa yas'alu allaha hajatahu mutawassilan ilallah bi hadrati nabiyyihi thumma qala yas'alu al-nabiyya sallallahu `alayhi wa sallam al-shafa`ata fa yaqulu ya rasulallah as'aluka al-shafa`ata ya rasulallah atawassalu bika ilallah.

Then let him ask Allah for his need, using Allah's Prophet as his means to Allah; (then he said): Let him ask the Prophet for his intercession and say: O Messenger of Allah, I am asking you for your intercession; O Messenger of Allah, I am using you as my means to Allah.

As it is seen, Rasulullah ('alaihi 's-salam) can be asked also after his death, as it was done when he was alive, to pray so that one's wishes might come true. 'Praying through Rasulullah' means 'asking him to pray'. He is alive in his grave and understands the demand of the person who asks from him.  In addition to the fact that wishes have come true through his praying and intercession, there is the fact that others' prayers sent through him before he was born, when he was alive or after his death have been accepted. On the Day of Resur-rection, he will intercede with Allahu ta'ala for his umma, and his intercession will be accepted. This fact has been reported as ijma' by Islamic scholars.

None of the Imams called it shirk or Bidah.  Also note that many scholars have cited the above report in "Manasik of Hajj and visiting the grave of Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) and they have done Istadlal from it and none of the classical Imams called this incident as Shirk or Bidah, which proves beyond any shadow of doubt that great Imams of Ahlus Sunnah cited it as Proof and believed in Tawassul.  If there had been any hint of shirk in such practice then they would have never ignored to refute it let alone citing it in category of recommended deeds. 

It will be interesting to point out what Ibn Qayyim al-Jawziyah, a prolific writer and student of Ibn Taimiyyah,  wrote in Za’d al Ma’ad: 

 "there is no way to happiness and success in this life and the Hereafter except through the prophets. You cannot receive God's satisfaction except through their hands [wasilah]." And he continued, "It is known that the means [wasilah] to happiness and success in this life and the Hereafter is through the personages of the prophets and messengers themselves [bi dhawatihim]."  He adds, "Mediation (tawassul) through the prophets causes requests to be granted. And the granting of requests is by God." He continues, "Through mediation (tawassul) we receive blessings [ni'mat] from God. And the means to those blessings is itself a blessing from God. And no doubt the personages of the prophets and messengers is among the greatest of His blessings."  That is why it is permissible to say that the personages of the prophets are themselves intermediaries (wasilah) to God. He continues in his book, "It must be known that the biggest blessing and the greatest goodness and the greatest favor from God is the very existence of the personage of Muhammad (s), because he is the greatest prophet, the mercy for all human beings, the seal of the prophets and the intercessor of sinners.  And God has mentioned about the honor [shan] of the Prophet that God granted favors to the believers by sending Prophet Muhammad from among themselves."
He concludes, "It is confirmed that Prophet Muhammad (s) is `al-wasilat al-udhma fil dunya wal-akhirah.'--the greatest means and intermediary to God in this life and the Hereafter. And happiness and success will never be obtained except through him."  

It may be stated here that the Holy Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) practised Tawassul himself as can be seen from the following:  

The Prophet used to say after the two rak`at of the Dawn prayer: “O Allah, Lord of Jibril, of Israfil, of Mika’il, and Lord of Muhammad the Prophet: I seek refuge in You from the Fire…”


Commenting on the above, Imam Kawthari says in his MAQALAT, page 410: "....Nawawi mentions in the Adhkar that it was narrated by Ibn al-Sani, and Ibn Hajar graded it hasan or fair as mentioned by Ibn `Allab in his Commentary on the Adhkar (Vol. 2 p. 139). Shaykh Muhammad ibn `Alawi al-Maliki said: “The specific mention of the above in his du`a is understood as tawassul, as if he were saying: “O ALLAH, I ASK YOU AND I SEEK AS MEANS TO YOU JIBRIL, ISRAFIL, MIKA’IL, AND MUHAMMAD THE PROPHET. Ibn `Allab referred to this in his commentary.”

Our Prophet (sal-Allâhu ’alaihi wasallam) always said in his prayers, “Allâhumma innî as-aluka bi-haqqi ’s-sâ’ilîna ’alaika,” which mean: “O my Allâhu ta’âlâ! I ask Thee for the sake of those people whom Thou hast given whatever they asked” and recommended to pray so.   In this case, he (s) was using those who ask God to be the intermediaries for his supplication.

Imam al-Hujjah al-Ghazali quotes in Ihya' the hadith sahih narrated by Imam Ibn Majah and declared strong by Imam Ibn Hajar, according to which Anas Ibn Malik (R) reports the Messenger of Allah (sal Allahu 'alayhi wa sallam), making du'a by saying, "Allahumma, inni asaluKa bi-haqqi-s-sa'ilina ilayK." This du'a is also quoted as sahih by Imam Ibn Maja and Imam Abu Naim, and is authenticated by Imam Suyuti in Jami'u-l-Kabir.

According to Sunni scholars, intermediary to Allah  is integral to true belief and there is no contradiction in asking Allah both with or without an intermediary, although in reality there are always several kinds of intermediary present, beginning with one's own state, obedience, belief, acts, sincerity, etc. Only those with deficient knowledge or imperfect belief imagine that the person who asks Allah through an intermediary has associated another to his worship of Allah. The Prophet explained this to the Companions once and for all when he said to Abu Bakr al-Siddiq: "Help is not sought with me [i.e. in reality], help is sought with Allah." He did not say to Abu Bakr: Asking me is forbidden and constitutes association to Allah, but he explained to him that by the Prophet is but the most effective intermediary to asking Allah.  The hadith "Help is not sought with me" must therefore be interpreted in the light of the fact that asking for help applies to whoever the help comes from including in respect to causation and acquisition [i.e. secondary causes]; this is what the Arabic means and the Shari`a permits.  This meaning is supported by the hadith in Bukhari (Kitab al-Tawhid) touching on intercession on the Day of Resurrection, in which people sought help from Adam, then Musa, then Muhammad, on him be Allah's blessings and peace, and the latter replies: "I can do it."  It is essential to understand that it is not, in reality, the Prophet who is the ultimate object of supplication, nor is he the one who grants it, but he is the best means of forwarding it to Allah and for its being granted by Allah. This is clear in the Prophet's prayer to Allah, in his words, "through Your Prophet and the Prophets before me" and "through those who ask" in the following two hadiths:
On the authority of Abu Sa`id al-Khudri (R): He relates that the Messenger of Allah said: "The one who leaves his house for prayer and then says: "O Allah, I ask you by the right of those who ask you and I beseech you by the right of those who walk this path unto you that my going forth bespeak not of levity, pride nor vainglory nor done for the sake of repute. I have gone forth in the warding off your anger and for the seeking of your pleasure. I ask you, therefore, to grant me refuge from hell fire and to forgive me my sins. For no one forgive sins but yourself." Allah will accept for his sake and seventy thousand angels will seek his forgiveness."
It is narrated by Anas bin Malik. He said: When the mother of ‘Ali bin Abu Talib — Fātimah bint Asad bin Hāshim — died, Allah’s Messenger (Peace Be Upon Him) called on her and sat down by the head of the bed and said, “O dear mother, may Allah have mercy on you. After my mother, you were the one I regarded as my mother. When I was hungry you fed me to the point of saturation while you yourself remained hungry. Then you helped me put on clothes and instead of eating yourself, you gave me nice things to eat. You did all this for Allah’s pleasure and for a good reward in the Hereafter.” Then he (the Prophet) commanded to bathe her three times. When camphor water was brought, Allah’s Messenger (Peace Be Upon Him) poured some water into his hands. Then Allah’s Messenger (Peace Be Upon Him) took off his shirt and clothed her with it and used his own sheet of cloth as her coffin.Then Allah’s Messenger (Peace Be Upon Him) sent for Usamah bin Zayd, Abu Ayyub al-Ansari and ‘Umar bin al-Khattab and the negro slave to dig up the grave. So they dug her grave. When they reached near the lahd, Allah’s Messenger (Peace Be Upon Him) dug it up and drew the soil out with his own hands. When he finished, Allah’s Messenger (Peace Be Upon Him) entered and lay down in (the grave), and said, “It is Allah Who controls life and death, and He is Ever living and will never die. (O Allah,) forgive my mother—Fatimah bint Asad— and help her answer properly at the time of questioning and through the mediation of Your Prophet (Muhammad) and the former prophets, make her grave capacious. Surely You are infinitely Merciful.” Then he repeated, “God is Great” four times (i.e. led the funeral prayer). Then he, ‘Abbas and Abu Bakr as-Siddiq lowered her into the grave.
[Tabarani Mu'jam Al-Ausat Volume 001, Page Number 67-68, Hadith Number 189.   Mahmud Sa‘id Mamduh graded it hasan (fair) in his [Raf‘-ul-minarah Page No.147-8]. (Tabarani Mu’jam al-Ausat Publish: Dar al Haramain, al-Qahira) 
[The Arabic transliteration is as follows:  “Ighfir li-ummî Fâtimata binti Asad wa wassi’ ’alaihâ madkhalahâ bi-haqqi nabiyyika wa ’l-anbiyâ’ illadhîna min qablî innaka arhamu ’r-râhimîn.” Which mean: “O Allâhu ta’âlâ! Forgive Mother Fâtimat binti Asad, her sins! Widen the place she is in! Accept this prayer of mine for the right [love] of Thy Prophet and of the prophets who came before me! Thou art the Most Merciful of the merciful!”]
[It is related in Musnad Ahmad 3:21, Ibn Majah (Masajid), al-Mundhiri in al-Targhib 1:179, Ibn Khuzayma in his Sahih, Ibn al-Sani, and Abu Nu`aym. Ghazali mentions it in the Ihya and `Iraqi said: "It is hasan." Nawawi mentions only Ibn al-Sani's two chains in the Adhkar and says they are da`if (weak). However, Ibn Hajar al-`Asqalani says it is hasan in al-Amali al-masriyya (#54) and also in the Takhrij of Nawawi's book, explaining that the latter neglected Abu Sa`eed al-Khudri's narration and omitted to mention Ibn Majah's. See Imam Kawthari's remarks on this hadith below]:
Imam al-Kawthari says about this hadith in his Maqalat (p. 410):
“It provides textual evidence whereby there is no difference between the living and the dead in the context of tawassul, and THIS IS EXPLICIT TAWASSUL THROUGH THE PROPHETS, while the hadith of Abu Sa`id al-Khudri, “O Allah, I ask You by the right of those who ask You” constitutes tawassul through the generality of Muslims, both the living and the dead.”

Imam Ghazali (d.1111 c.e.) states in his IHYA, that the Holy Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) instructed Hadhrat Abu Bakr (R) to invoke in the following manner:  " O Allah, I pray to You by the help of Your Apostle Muhammad (sal Alllahu alayhi wasallam), Your friend Ibrahim, Moosa with whom You spoke, Your word and spirit 'Isa, the Torah of Moosa, the Injil of "Isa, Zabur of Dawood and Qur'an of Muhammad (sal Allahu alayhi wasallam)."


It is reported by ‘Amr bin Shu‘ayb that his grandfather says: we were present in the company of the holy Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) when messengers from Hawāzin tribe came and said: O Muhammad! We belong to the same origin and tribe, and the trouble we are facing is not hidden from you, therefore, have mercy on us. The holy Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) replied, “Opt for one of the two choices: either take away your property and wealth or have your women freed.” They opted for their women and children. Then the Messenger of Allah ((sal Allahu alayhi wasallam)added: as far as my share and the share of ‘Abd-ul-Muttalib and his children (in the spoils) is concerned, I have already given it to you. But when I have performed the noon prayer, you should all stand up and say:

"Through the means of the Messenger of Allah (sal Allahu alayhi wasallam) we seek help for our women and children from believers (or Muslims)"

The narrator says that when people had finished their prayer, they repeated the same words as the Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) advised them.
[Reference: Nasā’ī, Sunan, book of hibah (gifts) 6:262-3].
It is crystal clear that the Holy Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) did teach supplication through Tawassul to his companions. 

According to a tradition reported on the authority of the Mother  of the Faithful, Aisha (R), the Holy Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) said:  "O Allah! Grant Islam respect  through Umar ibn Khattab." (Ibn Majah).

That was during the sixth year of the Prophethood.  After the aforesaid prayers of the Prophet Sal'am, Umar (R) embraced Islam.  His acceptance of Islam, according to ibn Mas'ood (R) was indeed Islam's victory.


Even during the battles, the Holy Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) used to invoke Wasila and praye to Allah for his help for the right of the poor aong the Muhajiroon (Emigrants), i.e. those who migrated from Makkah to Madina Munawwara to escape the oppression and tyranny of the polytheists. 


According to Sahih Bukhari, vol.9, Book 93, No.568: Narrated Abu Moosa: "Whenever a beggar or a person in need of something came to the Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) he used to say (to his companions) 'Intercede (for him) and you will be interceded for that, and Allah will fulfill what He will through His Apostle's tongue."

Umar bin Khattab reported: I heard Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: Worthy amongst the successors would be a person who would be called Uwais. He would have his mother (living with him) and he would have (a small) sign of leprosy. Ask him to beg pardon for you (from Allah). [Muslim, Book 31 - The book pertaining to the merits of the Companions Radiallahu Anhum Ajma'een, Hadith 6171] 

There can be no denying the fact that the Wasila of the Holy Prophet (sal Allahu alayhi wasallam) makes a huge difference for the believers in both the worlds.

To continue, Insha Allah…
NASIR

**[Who is Al-’Utbi? He is Muhammad ibn Ubaydullah ibn ‘Amru ibn Mu’awiyah ibn ‘Amru ibn Utbah ibn Abi Sufyan Sakhr ibn Harb. He was from the most eloquent of men, a companion of narrations, and a narrator of literature. He reported from his father and from Sufyan ibn ‘Uyaynah. Taqiyud-Din As-Subki reports the narration that we are soon to go over in his Shifaa’ As-Siqaam regarding the visiting of the grave of the Nabi (sal Allahu alayhi wasallam). He reports this narration with his chain. ((See Futuhaat Ar-Rabbaaniyah 5/39 )]
(1):
*Nawawi, Adhkar, Mecca ed. p. 253-254, al- Majmu` 8:217, and al-Idah fi manasik al-hajj, chapters on visiting the grave of the Prophet;
*Ibn Jama`a, Hidayat alsalik 3:1384;
*Ibn `Aqil, al-Tadhkira;
*Ibn Qudaamah Al-Maqdisi in his magnum opus Al-Mughni, the great Hanbali work. He transcribed this narration beneath his chapter, “Chapter on Visiting the Grave of the Prophet.” ;
* al-Qurtubi, Tafsir of 4:64 in Ahkam al-Qur’an 5:265;
*Samhudi, Khulasat al-Wafa p. 121 (from Nawawi);
* Dahlan, Khulasat al-Kalam 2:247;
*Ibn Kathir in his Tafsir, in which he prefaces the narration with: “And a group [of scholars], amongst them Ash-Shaykh Abu Mansur As-Sabbaagh in his treatise “Ash-Shaamil” mentioned the well known story from Al-’Utbi…”,
and al-Bidayat wa al-nihayat 1:180;
* Abu al-Faraj ibn Qudama, al-Sharh al-kabir 3:495;
*al-Bahuti al-Hanbali, Kashshaf al-qina` 5:30;
*. Taqiyud-Din As-Subki reports the narration in his Shifaa’ As-Siqaam p. 52, regarding the visiting of the grave of the Nabi (sallallahu ‘alayhi wa sallam). He reports this narration with his chain. ((See Futuhaat Ar-Rabbaaniyah 5/39 ))
*Ibn al-Jawzi, Muthir al-gharam al-sakin ila ashraf alamakin p. 490;
*al-Baihaqi, Shu`ab al-iman #4178;
*Ibn `Asakir, Mukhtasar tarikh Dimashq 2:408;
* Ibn Hajar al- Haytami, al-Jawhar al-munazzam [commentary on Nawawi's Idah];
* Imam Al-Baaji reports this narration in his Sunan As-Saaliheen.
* Imam Ath-Tha’labi narrates it in his Tafsir
*Ibn al-Najjar, Akhbar al-Madina p. 147. A similar report is cited through Sufyan ibn `Uyayna (Shafi`i’s shaykh), and through Abu Sa`id al-Sam`ani on the authority of `Ali.
*Tafsir al-Bahr al-Muheet by Imam Abu Hayyan al-Andalusi (3/282, Dar al Fikr edition).
*Imam al-Mutaqi al-Hindi in Kanz ul Amaal (1/714 #10422). 
*Ibn ‘Asakir in Tahdhīb tarikh Dimashq al-kabir popularly known as Tarikh/Tahdhib Ibn ‘Asakir as quoted by Imam as-Subki in Shifa’-us-siqam fī ziyaat khayr-il-anam (pp. 46-7). 

Friday, August 13, 2010

Part 2: DEATH IS NOT THE END OF JOURNEY - Islamic Perspective in Brief.

8. From the Layman’s Desk: DEATH IS NOT THE END OF JOURNEY-



ISLAMIC PERSPECTIVE IN BRIEF. Continued: Part 2.


In the name of Allah, Most Beneficent, Most Merciful.


We noted above in Part 1, that when the body perishes, the soul does not perish. We also noted that though the body perishes it remains in Allah’s knowledge and thus both body and soul remain either in the state of bliss or punishment in Barzakh depending upon proclivity that the soul acquired along with its body during its life on earth. The dead are alive in graves with the kind of life that is unknown to us. This is the reason that Islamic scholars have termed ‘Death’ as a migration from one house to another. A word of caution: When we say the soul does not perish it should not be construed that it is eternal. As Imam Ghazali (rah.) says: You can call the soul eternal only in the sense that it is a matterless form since it has no quantity and being indivisible it does not exists materially (Al Madnun Bihi…) .

ABODES OF THE SOULS IN BARZAKH:

At the time the souls are in Barzakh, their abodes may differ. The souls of the prophets (peace be upon them all), are at the Most High Places, at different levels of the heaven, as was witnessed by the Holy Prophet (sallal laahu alaihi wassallam) during his Night Journey. The souls of the pious believers are free to roam. Hafiz Ibn Abi Dunya (823-4/894 c.e.) narrates from Malik bin Anas ®: A Hadith has reached me the souls of the Muslims are free. They go where they desire. Generally, some souls are by their graves, some by the fountain of Zam Zam, some are in the wind between the sky and the earth, some in the skies beneath the Arsh in lanterns of ‘Noor’. Imam Sayuti (1445-1505 c.e.) states in Sharh as-Sudoor that Imam Abu Umar bin Abdul Birr states: “It is commonly known that the souls of the Martyrs are in Paradise and the souls of the Muslims are close to their graves. According to Mujahid, the souls of the martyrs are at the gate of Paradise. The souls come and come and go as they desire. In fact, from the Sharh as-Sudoor also, we learn that the places of the souls differ according to their rank. It is to be noted that the soul is not like the body that it cannot occupy more than one place. A pious soul could be in Illiyin (high places) and at the same time be at the grave to reply to the greetings. Ibn Qayyim mentions a hadith, saying: "This Hadith expresses the speed of the dead’s soul’s movement from the Throne to the Earth, and then from the Earth (back) to its place, and for this Maalik and other Imams said ‘the soul is set free, and goes wherever it wishes.‘ Furthermore, what people see of dead peoples’ souls and their coming to them from far away places is something known by people in general, and they do not doubt it".

The case of the martyrs of Islam is also unique.  'Mutwatir’ (recurrent) accounts have come down to us by truthful and reliable narrators of the prophetic traditions, Islamic literature and eye-witnesses about the bodies of the martyrs who sacrificed their life in the way of Allah. Their bodies did not decompose and the colour of the skin did not change. Their bodies still bled and when positions of their hands went back to their original position if it were changed. Musk of smell emanated from graves. The bodies were growing beards too, and were not devoured by animals or birds and remained intact despite remaining in the desert and being exposed to the harsh climatic conditions for years. The holy Qur’an points out to the life of Barzakh while focussing on the state of the martyrs:

Allah says in the Holy Qur’an: “And say not of those who are slain in the way of Allah: ‘They are dead’. Nay, they are living though you perceive it not.” (2:154)

This is further emphasized to wipe out any doubt about their “living”, by the fact of their being provided for:

“Think not of those slain in Allah’s way as dead. Nay, they live, finding their sustenance from their Lord. They rejoice in the bounty provided by Allah” (3:169-170).

The martyrs in the cause of Truth are not dead. They are alive in a much beautiful and joyous life than that on this material earth. The rank unique to the martyrs is that their soul will be able to roam about in Paradise and enjoy its fruits even before the Resurrection and Judgment Day. Abdullah ibn Masood reports that the Holy Prophet (sallallaahu alaihi wa sallam) said: Their souls are within green birds, having lanterns suspended from the Throne, roaming freely in Paradise as they please, then taking shelter in those lanterns. ( Reported by Muslim)

The second Caliph of Islam, Hadrat Omar ®, agreed that the souls of the martyrs are in Paradise, and yet they are greeted at their graves in the manner the other people who have passed away are greeted. The Holy Prophet (Sallal laahu alaihi wassallam taught us to greet them, and the companions used to greet the martyrs of the battle of Uĥud.

It needs to be clarified here such an abode of the martyrs’ souls is just temporary, since after the Resurrection and the Judgment Day they will enjoy greater bliss when they enter their homes that have been prepared for them in Paradise. This is also the case of other souls who will either enter Paradise or Hell for ever after giving their accounts on the Judgment Day that occurs after the Resurrection. Again, regarding the martyrs there are a couple of exceptions. Those who failed to discharge their debts in the world or when someone stole something before the distribution of booty and was later killed in the battle, or something else, their souls are detained in the graves.

So what else happens in Barzakh?


We need to state cursorily here, that in the Muslim world, ibn Qayyim al-Jauziya’s (1292-1352 c.e.) book, Kitab ar-Ruh, ranks among the best books on the Islamic understanding of the Soul’s Journey After Death. He has, as we have seen already, covered many aspects about the soul in his book which is based on the Holy Qur’an and the Sunnah and the doctrine of the Salaf (not to be confused with Salafi sect) and the Four Imams. It establishes without doubt that the dead hear the living and know of them.


Ibn Qayyim says in Kitab Ar-Ruh on page 54 : Other than this, Prophet (sallal laahu alaihi wassallam) has taught his Ummah to say Salaam to the dead by addressing them (directly) i.e. O Momineen may peace be upon you. This type of addressing is only done to a person who can hear and understand you otherwise this address would have been as if its addressed to someone who is not present and cannot hear (which of course is false). It has come as “Tawatur (i.e. definitely known)” from Islaaf that dead recognize those who visit them and also get happy on their visit. He then goes on to cite the sayings of the Salaf to prove that the dead can hear. According to him, "Your mind should not be so narrow as to not accept that the soul is in Paradise going wherever it pleases, and yet hears the greeting of a Muslim to him at his grave, and then goes down to answer it. The soul is another matter than the body.”

Those who say that the dead cannot hear commonly quote verse 22 of Surah Fatir of the Holy Qur’an. Let’s check this out: The verse says: “Nor are the living equal with the dead. Lo! Allah maketh whom He will to hear. Thou canst not reach those who are in the graves.” (35:22)

Now in order to appreciate this verse fully, we need to go back at least to verses 19, 20 and 21:
“The blind man is not equal with the seer.” (35:19).
“Nor is darkness (tantamount to) light.” (35:20)
“Nor is the shadow equal with the sun’s full heat.” (35:21)

So what do we find? We find contrast between the blind and the seer; between darkness and light; and between the shadow and the heat of the sun. Similarly, there is a contrast even in verse 22 – the contrast between the living and those who are dead in the graves. In the ordinary course of nature, everyone knows that the dead cannot hear. So why state the obvious? Allah provides the answer in the same verse by saying that He makes whom He will to hear. That is, guidance is given by Allah and the dead who is in the grave is bereft of the guidance. Therefore, it is clear as the crystal that in verse 35:22, there is a contrast between the living (believers) and the dead (disbelievers). The disbelievers are bound to remain confined to the torments of the graves and there is no question of making them hear, especially since in their worldly life they had been deaf and had rejected the Truth. With Allah, everything is possible and it is by His grace that He makes whoever He wishes to hear. The believers, therefore, reap the rewards according to their ranks and this reward include the faculty of hearing in the grave.

The great Mufassareen such as Imam Suyuti and Ibn Kathir have categorized the statement as allegorical. Imam Suyuti (Rah.) says that it is an allegorical statement (an-Nafi Ja'a ala m'ana al-Majaz). and the actual meaning of it is that "They cannot listen to Guidance (Ma'naha Sama` Huda) i.e. they are dead and they cannot be guided now". Ibn Kathir, explains in his tafsir of 35:22 : The wordings of the verse “but to those who are in graves you cannot make them hear," imply that `just as the dead cannot benefit from guidance and the call to truth after they have died as disbelievers and ended up in the graves, so too you cannot help these idolators who are decreed to be doomed, and you cannot guide them.”

Scholars point out to Ibn Qayyim's section "That the Hearing of the Dead is Real" in Al-Ruh (Madani ed. 1984) p. 59: "The actual meaning of these verses (35:22 and 27:80 –i.e. from Surah Naml) is: You cannot make those hear whom Allah does not wish to hear, for you are only a Warner. That is: Allah has only given you the ability to warn, for which he has made you responsible; not that of making those to hear whom Allah does not wish to hear."

According to at-Tabari, "And all these examples Allah set forth regarding the Mu'min and Eemaan; Kaafir and al-Kufr." Even Imam Qurtubi says that "Kuffar are those who are dead owing to the Kufr of their heart." Even other Mufassareen such al-Baidawi and Ibn Abi Hatim adopt this meaning. In short, the meaning was considered metaphorical, i.e. 'Majaazi'.

However, if Allah wills, He can even make the disbelievers and the polytheists hear in the graves as happened in the case of the polytheists who were slain in the Battle of Badr. It is narrated with multiple chains in Sahihayn (i.e. Bukhari and Muslim) that on order of Prophet (Peace be upon him) a well was dug for the dead of Badr, after which Prophet (sallal laahu alaihi wassallam) stood nearby and called them out as: “Ya Fulan ibn Fulan (i.e. O Son of so-and-so”) wa-Ya Fulan ibn Fulan, have you not found what your Lord had promised with you to be correct? As for me, I have found the promises of my Lord to be (perfectly) correct...Umar listened to the words of Allah's Apostle (may peace be upon him) and said: Allah's Messenger, how do they listen and respond to you when they are dead and their bodies have decayed. Thereupon he (the Holy Prophet sallal laahu alaihi wassallam) said: By Him who has sent me with truth, what I am saying to them, even you cannot hear more distinctly than they, but they lack the power to reply. This is the Agreed upon prophetic tradition for which one may refer Sahih Bukhari Volume 5, Book 59, Number 314; and Sahih Muslim, Book 040, Number 6869 for more details. (Please also note how the dead persons are being addressed as “Ya” in the hadith: "O Abu Jahl Ibn Hisham! O Umayya Ibn Khalaf! O `Utba ibn Rabi`).

Again, Abu Nu`aym Al-Isbahani has mentioned with his chain of transmission from `Ubayd Ibn Marzuq who said: "A woman of Medina, named Umm Mihjan, used to sweep the mosque, then she died. The Prophet was not told of this event. Thereafter, he passed over her grave and queried: "What is this?" Those present replied: "Umm Mihjan." He said: "The one who swept the mosque?" They answered: "Yes." Thereupon the people lined up and prayed for her. Then he addressed her: "Which work of yours did you find more favoured?" They exclaimed: "O Messenger of Allah, can she hear you?" He replied: "You cannot hear better than she does." Then it is mentioned that she answered him: "Sweeping the mosque." The chain of transmission in this hadith is interrupted. There are others more like it. Ibn Hajar mentions her in al-Isaba (8:187) that she was a black woman Mihjana also named Umm Mihjan, who used to sweep the masjid in Madinah Munawwara and that she is also mentioned in the sound hadith but without being named.

Islamic scholars have pointed out about Aisha ® reaction in this connection: It is narrated concerning `A'isha ® , when she heard the hadith about the dead hearing, she denied it and said: "How does the Prophet say something like that when Allah has said: "You cannot make those to hear who are in the graves" (35:22). While her opinion does not affirm the hearing of the dead as Ibn Taymiyya notes in his Legal Opinions (Fatawa) and in other places, we have no excuse for following it. For the question necessarily concerns a well-known matter of faith which no one has permission to deny. In fact `A'isha has also narrated that the Prophet said, as Ibn Rajab has noted in Ahwal al-Qubur: "Surely they know now that what I said to them is true." This narration of hers supports those which say that the dead hear, for if it is possible for a dead man to know, surely it is possible for him also to hear. Therefore, to affirm that they do know is necessarily also to affirm that they hear.

Ibn Qayyim’s teacher and mentor, ibn Taimiyya (1263-1328 c.e.), who is held in the highest esteem among those who deny the faculties of the soul in the grave, was asked if the dead are aware of the living who visit them. Ibn taimiyya replied : “There is no doubt that they are aware of the living that visit them.” And Ibn Taymiyyah quoted the following Hadith in his support: “The proof of dead awareness comes from two Sahih Books of Bukhari and Muslim in which Rasool Allah (sallal laahu alaihi wassallam) said that when people have buried a dead person and leave for home, the dead can hear the thumps of sandaled feet of those who leave.” (Majma al-Fatawa by Ibn Taimiyyah, vol. 24, page 362)

To continue Insha Allah


NASIR.

Friday, February 26, 2010

MILAD UN-NABI (s.a.w.) - Brief Thoughts Part 2.


From the Layman's Desk- 4: MILAD-UN NABI– Brief Thoughts Part 2.




In the name of Allah, Most Beneficient, Most Merciful.


Pre-Islamic Arabia was steeped in ignorance and darkness when the worship of Al-Laat, al-‘Uzza and al-Manaat along with other gods and goddesses, heavenly bodies and power of nature, as well as worshipping of stones and trees was rampant. Inside the Ka’ba itself there were idols of 360 gods and goddesses. Female infanticide was common and sometimes daughters were even buried alive, all because of shame or illusory fear of poverty. Women were treated as chattels and had no property rights or respect. Polygamy was unlimited. There were also polyandry as when a group of less than ten men would have sexual intercourse with a woman who, after conception, could name anyone of the group as the father. Sons could marry the divorcees or widows of their fathers. Adultery prevailed among all social classes but for a few chaste men and women who did not succumb to the obscenities. Deep ignorance, fragile relationships, tribal warfare, greed for wealth and leadership, superstition and other negative traits were common in pre-Islamic Arabia. Therefore, it was natural for the Satan to shed tears on the day when Prophet (sallal laahu alaihi wassallam) was born as he would change all that, and also bring a monotheistic religion, where only Allah would be worshipped to the exclusion of all others.


Allah The Almighty mentions in the Qur’an: “Remind them of the day of Allah..” (Surah Ibrahim, v.5). According to Hafiz Ibn Kathir in Fath-ul-Qadeer and in Tafsir, and Qadhi Shawkani, the Day of Allah means the day when Allah does a favour on mankind such as the day when Bani Isra’il gained freedom from the Pharoah.


Surah Ibrahim clearly states that Allah ordered Moses to remind his nation of the day when Allah brought them from darkness into light.(14:5) In other words, there is this concept of the “Day” when great events took place and when Allah conferred His Mercy on his creatures, especially the mankind. That the birth of Prophet (sallal laahu alaihi wassallam) is the greatest favour of Allah on mankind cannot be denied or contradicted. It is for this reason too that we remember the day of birth and celebrate the Milad an-Nabi (s) since it was he (s) who brought light to the world that was engulfed in the darkness of ignorance and corruption.  That's one of the reasons why some Islamic scholars such as ibn Marzuq (Imam Nawawi's famous student) consider the Night of Milad un-Nabi as better than the Laylatul Qadr in the same way as Ibn Taimiyya had stated that Laylatul Isra was better than the Laylatul Qadr.


As stated before, Allah sent Prophet (sallal laahu alaihi wassallam) as “Mercy to the Worlds”. (Surah Anbiya, v. 107).


In fact there are many verses in the Holy Qur’an that speak of Allah’s favours on the mankind and His order that we should remember those favours, one of which is from Surah Baqarah: “ …And remember Allah’s favour (i.e. Mohammef Mustafa sallal laahu alaihi wassallam) that is bestowed upon you, and that He has sent down to you a Book of Wisdom for your guidance…” (2:231)


It is especially important to remember that it’s just not about remembering the favour but also proclaiming it: “And abundantly proclaim the favours of your Lord.” (Surah Duha, 93:11)


Is it not a wonder that some people hesitate to admit this bounty of Allah by bringing in all sort of untenable excuses for not proclaiming the birth of the Holy Prophet (s)?


It is important to recall that when Rasulullah (sallal laahu alaihi wasallam) came to Madinah the Radiant for the first time. It was 12th day of Rabbi-ul Awwal. The joy and happiness witnessed that time has remained unprecedented and much has been written about it in the Islamic literature. The little girls of Banu Najjar tribe sang the songs of joy and praises of Allah from the roof-tops of their homes. To the accompaniment of tambourines (mizmar), they sang:


Tala’al-Badru ‘alayna
min thanniyatil-Wadaa’i
wajaba al-shukru ‘alayna
ma da’a lillahi daa’i


O the white moon rose over us
From the Valley of Wada’
And we owe it to show gratefulness
Where the call is to Allah


Ayyuh al-mab’uthu fina
ji’ta bi al-amri al-muta’
ji’ta sharrafata al-Madinah
marhaban ya khayri da’


O you who were raised among us
Coming with a work to be obeyed
You have brought to this City nobleness
Welcome! Best call to God’s way.


In other words, they expressed their joy by singing that the full moon has risen from behind the Farewell Mountain Pass and that we are duty-bound to thank Allah as long as the one who calls us to Allah is in our midst and that we present our perfect obedience to you who has been sent to us by Allah. The above eulogy been reported by Imam Bayhaqi in his Dalaail u'n Nabuwwa, and is engraved on the hearts and minds of Muslims who recite it in the spritual gatherings or Majlis of Mawlid to celebrate the birthday of Prophet (sallal laahu alaihi wassallam). It is also reported in Ihya of Imam Ghazali and in Anwaaru'l Muhammadiyah by an-Nabhani.


Hassaan bin Thabit ® used to compose poems in defence of Islam and in praise of the Prophet (sallal laahu alaihi wasallam). Let’s recall what he recited about the Holy Prophet (s):


Wa ahsanu minka lam tara qattu 'ayniy
I've never seen anyone better than you,
Wa ajmalu minka lam talidinnisaau
Nor did any woman give birth to anyone more beautiful than you,
Khuliqta mubarra-an min kulli 'aybin
You're created free from all faults
Ka-annaka qad khuliqta kamaa tashaau
As if you were created just as you desired.


(Sharh Diwan Hassaan bin Thabit, p. 66)


Al-Abbas ibn ‘Abd al-Muttalib, the uncle of the Holy Prophet (s) said of him:


... Before you came to this world,
you were excellent in the shadows and in the repository (i.e. loins)
in the time when they (Adam and Eve) covered themselves with leaves.
Then you descended through the ages...
When you were born, the earth shone
and your light illuminated the horizon.
We travel in that illumination and in the light and in the paths of right guidance.”


Hafiz Ibn Kathir says in his book, Mawlid Rasul Allah:


The Night of the Prophet’s birth is a magnificient, noble, blessed and holy night, a night of bliss for the believers, pure, radiant with lights, and of immeasurable price.”


The above has been attested to by Imam Ibn Hajar Asqalani in his book, al-Durar al-kamina fi ‘ayn al-Mi’at al-thamina.


Ibn al-Qayyim al-Jawziyyah, the most renowned student of Ibn Taimiyya says in Madarij as-Salikin (p.498):


"Listening to a good voice celebrating the birthday of the Prophet (s) or celebrating any of the holy days in our history gives peace to the heart, and gives the listener light from the Prophet (s) to his heart, and he will drink more from the Muhammadan spring (`ayn al-Muhammadiyya)."


A century and a half earlier than Ibn Kathir, another Hanbalite theologian Ibn Jauzi wrote in his book of Mawlid:


"When Muhammad was born, angels proclaimed with high and low voices.
Gabriel came with the good tidings, and the Throne trembled.
The houris came out of their castles, and fragrance spread.
Ridwan [the keeper of the gates of Paradise] was addressed: "Adorn the highest Paradise, remove the curtain from the Palace, send a flock of birds from the birds of Eden to Amina's dwelling place that they may drip a pearl each form their beaks..
And when Muhammad was born, Amina saw a light, which illuminated the palaces of Bosra. The angels surrounded her and spread out their wings.
The rows of angels, singing praise, descended and filled hill and dale."


Imam Sharfuddin Busairi (1211-1294 c.e.) wrote an entire poem called Qasidat al-Burda (Ode of the Mantle), considered as the greatest panegyric in praise of Prophet (sallalahu Alayhi Wasallam). Speaking about birth the Holy Prophet (sallalahu Alayhi Wasallam) he says: The blessed day on which Rasulullah Sallallahu Alayhi Wasallam, was born is a praise-worthy event. The birth of Rasulullah (sallallahu alaihi wasallam) illuminated the entire universe. Some miracles and incidents, which took place at the time of birth, are mentioned in this chapter. These were signs of the greatness of Rasulullah Sallallaahu Alayhi Wasallam. He also says in the Burda:


fansub ila dhatihi ma shi'ta min sharafin / wansub ila qadrihi ma shi'ta min `izami
And attribute to his person whatever nobility you will, and ascribe to his worth whatever greatness you will,
fa inna fadla rasulillahi laysa lahu / haddun fa yu`riba `anhu natiqun bi fami
For the superiority of Allah's Messenger has no limit that a speaker can express with his mouth.


Sufi Shaykh Ahmadou Bamba (1850-1927) of Senegal says:


The night of the birth of the Holy Prophet (sallalahu Alaihi wasallam) is the night of annihilation, the night of the lifting of sorrow and the purification of the sinners.
The night of freedom, of prosperity accompanied by joy and success, that of benefit and virtue, with the disappearance of torment.
This night contains obvious miracles, as mentioned by the authentic narrators, such as the fire which was put off.
The eminent and prestigious Persian source of Sawa was destroyed.
And stones were thrown like comets to chase those who were enquiring about the news of the birth of the Prophet , (sallalahu alaihi wasallam)and they returned with regrets.
This night, the cursed, Satan was thrown out of the celestial spheres in the form of shooting stars and he fled, empty- handed with his guards in great distress.
Has glowed, at the time of the birth of the best Prophet, May Allah bless him,
A Sublime light that enabled an inhabitant of Makkah to perceive the palace of Caesar .
The hall of the palace of Chosroes [Kisra] collapsed during that night, despite its very lofty roof
To such an extent that the royal bed was ripped, because of the light which came from the best of creation, May Allah bless him.


The Shaykh ends the eulogy with the salutations and greetings to the Prophet (sallalahu Alaihi wasallam) and his progeny.


Milad un Nabi of Imam Hasan al Barzanji al Kurdi al 'Iraqi from Shaykh as Sayyid 'Alawi al Maliki:


Yaa Nabi Salaam 'alaika
Yaa Rasul Salaam 'alaika
Yaa Habib Salaam 'alaika
Salawaatu'llah 'alaika


A full moon rises over us
The other moon disappears
We never saw the like of your beauty
O face of gladness
You are the sun, you are the moon
You are light upon lights
You are gold and even more priceless
You are the light of hearts
O my beloved, O Muhammad
O star of east and west
O supporter, O praised one
O leader of both Qiblas
Whoever sees your face, gets happiness
O the kind one to both parents
Your clear and cool fountain
Is our goal on the Day of Reckoning
Welcome! O the light of my eyes, O the light of my eyes
Welcome! The grandfather of Imam Husain
Welcome! Greetings! Greetings!
Welcome! O the best caller and inviter to Islam.
And your face that shines like the sun
Has been unveiled on the finest night
The night of your birth bestowed happiness on religion
And splendour on its day
The day the daughter of Wahb succeeded in getting
Of prestige what other women never succeeded in attaining
She came to her people with a pregnancy
Superior than that of the blessed virgin Mary before her
A birth that resulted for the disbelievers
In nothing but woes and epidemics
And the glad tidings of rejoicers came one after another
That the chosen one was born and happiness was a must.


On this auspicious occasion, I shall now end this brief thought by quoting Dr. Allama Iqbal in his Persian mathnavi Pas Chi Baayad Kard Ay Aqwaam-i-Sharq (So What’s to be Done O Nations of the East?) which ends up with a moving address to Prophet (sallalahu alayhi wassallam):


"Round you the universe rotates, From you I beg a kindly glance.
My knowledge, thought meditation are you, My boat, ocean and storm are you.
The shrine of your street is my refuge, hopefully have I run unto you.
Ah! The agony of my body and soul, A glance of yours is the sovereign remedy.
Like Busiri I beg deliverance from you, That the day that was may never return again.
Your mercy on the sinners is greater, In forgiveness it is like mother's love."


Peace And Abundant Blessings Be Upon Our Master Mohammed (Peace and Blessings be upon Him) - The Leader Of The Creation – And Upon His Progeny, His Companions, And All His Followers.


Allah and His Rasool know best.


NASIR.


Notes:
1. Arabic and other translations taken from the internet posts with thanks.
2. This year, in India, 27th February is a Public Holiday for 'Id-e-Milad.